Перейти к содержимому
Главная страница » Муса Джалиль – Варварство: стих, текст стихотворения о войне читать на русском – 1943, literaturka.com

Муса Джалиль — Варварство: стих, текст стихотворения о войне читать на русском — 1943, literaturka.com

Musa-Dzhalil

Стихотворение Мусы Джалиля «Варварство» переносит читателя в жестокую и безжалостную реальность войны, раскрывая всю глубину человеческой трагедии и страданий. Это произведение написано в 1943 году, в самый разгар Второй мировой войны, и отражает личный опыт и переживания автора, который сам стал жертвой фашистского плена. Джалиль, известный своим мужеством и стойкостью, создает мощную картину, в которой каждый образ и метафора говорят о невероятной жестокости и безысходности.

Стихотворение захватывает своей эмоциональной насыщенностью и драматизмом. Оно заставляет нас задуматься о ценности жизни и о тех ужасах, которыми наполнены страницы истории. Через образ ребенка и его матери, Джалиль воплощает в себе символы невинности и вечной любви, которые сталкиваются с беспощадной реальностью войны.

Эта работа не только документирует страдания, но и является пламенным воззванием к человечности и справедливости. Джалиль мастерски использует язык и образы, чтобы создать впечатляющий и незабываемый портрет того, как война разрушает и калечит жизни, но в то же время оставляет надежду на лучшее будущее.

———

Они с детьми погнали матерей
И яму рыть заставили, а сами
Они стояли, кучка дикарей,
И хриплыми смеялись голосами.

У края бездны выстроили в ряд
Бессильных женщин, худеньких ребят.
Пришел хмельной майор и медными глазами
Окинул обреченных… Мутный дождь

Гудел в листве соседних рощ
И на полях, одетых мглою,
И тучи опустились над землею,
Друг друга с бешенством гоня…

Нет, этого я не забуду дня,
Я не забуду никогда, вовеки!
Я видел: плакали, как дети, реки,
И в ярости рыдала мать-земля.

Своими видел я глазами,
Как солнце скорбное, омытое слезами,
Сквозь тучу вышло на поля,
В последний раз детей поцеловало,

В последний раз…
Шумел осенний лес. Казалось, что сейчас
Он обезумел. Гневно бушевала
Его листва. Сгущалась мгла вокруг.

Я слышал: мощный дуб свалился вдруг,
Он падал, издавая вздох тяжелый.
Детей внезапно охватил испуг,—
Прижались к матерям, цепляясь за подолы.

И выстрела раздался резкий звук,
Прервав проклятье,
Что вырвалось у женщины одной.
Ребенок, мальчуган больной,

Головку спрятал в складках платья
Еще не старой женщины. Она
Смотрела, ужаса полна.
Как не лишиться ей рассудка!

Все понял, понял все малютка.
— Спрячь, мамочка, меня! Не надо умирать! —
Он плачет и, как лист, сдержать не может дрожи.
Дитя, что ей всего дороже,

Нагнувшись, подняла двумя руками мать,
Прижала к сердцу, против дула прямо…
— Я, мама, жить хочу. Не надо, мама!
Пусти меня, пусти! Чего ты ждешь? —

И хочет вырваться из рук ребенок,
И страшен плач, и голос тонок,
И в сердце он вонзается, как нож.
— Не бойся, мальчик мой. Сейчас вздохнешь ты вольно.

Закрой глаза, но голову не прячь,
Чтобы тебя живым не закопал палач.
Терпи, сынок, терпи. Сейчас не будет больно.—

И он закрыл глаза. И заалела кровь,
По шее лентой красной извиваясь.
Две жизни наземь падают, сливаясь,
Две жизни и одна любовь!

Гром грянул. Ветер свистнул в тучах.
Заплакала земля в тоске глухой,
О, сколько слез, горячих и горючих!
Земля моя, скажи мне, что с тобой?

Ты часто горе видела людское,
Ты миллионы лет цвела для нас,
Но испытала ль ты хотя бы раз
Такой позор и варварство такое?

Страна моя, враги тебе грозят,
Но выше подними великой правды знамя,
Омой его земли кровавыми слезами,
И пусть его лучи пронзят,

Пусть уничтожат беспощадно
Тех варваров, тех дикарей,
Что кровь детей глотают жадно,
Кровь наших матерей…

Темы и идеи

Одной из центральных тем стихотворения является варварство войны и его разрушительное воздействие на невинные жизни. Джалиль мастерски изображает жестокость фашистских захватчиков, которые не жалеют ни женщин, ни детей. Эта тема раскрывается через описание сцены, где матерей с детьми заставляют рыть себе могилу — образ, который вызывает ужас и непримиримость к жестокости.

Еще одна важная тема — это тема материнской любви. Через трагические образы матери и ребенка Джалиль подчеркивает вечность и силу этой связи, которая не может быть разрушена даже перед лицом смерти. Мать, прижимая ребенка к себе, символизирует жертвенность и защиту, демонстрируя, что даже в самых страшных обстоятельствах любовь остается надеждой.

Поэзия Джалиля также затрагивает тему памяти и истории. Автор утверждает, что такие события не должны быть забыты, они должны оставаться в нашей памяти как напоминание о том, что никогда не должно повториться. В этом контексте стихотворение становится своего рода историческим документом, запечатлевшим ужасы войны.

Литературные приемы и структура

Джалиль использует множество литературных приемов, чтобы усилить эмоциональное воздействие стихотворения. Метафоры и сравнения, такие как «солне скорбное» и «реки плакали», создают образы, вызывающие глубокое сочувствие и сострадание. Описание природы, словно разделяющей горе людей, также добавляет глубины и трагизма: «гром грянул», «ветер свистнул в тучах», «земля заплакала».

Структура стихотворения — это 13 строф, которые следуют одна за другой, создавая непрерывный поток эмоций и событий. Эта структура позволяет читателю почувствовать напряженность и драматизм ситуации, не отрываясь от повествования. Каждая строфа добавляет новые детали, усиливая впечатление и наращивая эмоциональный накал.

Ритм стихотворения варьируется, отражая хаос и неравномерность происходящего. Рифма присутствует, но не навязчива, что позволяет сосредоточиться на содержании и смысле. Таким образом, Джалиль достигает эффекта погружения, где каждое слово и каждое изображение становятся частью общего настроения.

Эмоциональное воздействие стихотворения невероятно сильное. Джалиль заставляет читателя почувствовать страх, боль и безнадежность, которые переживают герои. В то же время, он вселяет надежду и веру в то, что справедливость восторжествует, и память о жертвах войны будет жить в веках. Стихотворение становится не только криком отчаяния, но и призывом к человечности и миру.

Исторический и культурный контекст стихотворения также важен для его понимания. Написанное в 1943 году, в разгар Второй мировой войны, оно отражает ужас и страдание, пережитое многими народами. Джалиль, будучи активным участником сопротивления, использует свой опыт и переживания, чтобы донести до читателя правду о войне. Это делает его произведение не только литературным, но и историческим свидетельством.

Таким образом, «Варварство» — это мощное и эмоционально насыщенное произведение, которое раскрывает темы войны, любви, памяти и справедливости. Джалиль, используя богатый арсенал литературных приемов, создает яркие и запоминающиеся образы, которые остаются в памяти и заставляют задуматься о том, что человечество никогда не должно забывать уроки прошлого.