Стихотворение Евгения Евтушенко «Тому назад» — это многослойная поэтическая композиция, в которой переплетаются личные воспоминания, исторические события и философские размышления. Евтушенко мастерски создает атмосферу летней ночи, насыщенной ароматами жасмина и предгрозовым напряжением, чтобы перенести читателя в мир, где интимность личных переживаний сталкивается с масштабами коллективной памяти. В этом произведении поэт использует элементы символизма и лирики, чтобы выразить сложность человеческих взаимоотношений, времени и памяти. Подобно сложному музыкальному произведению, стихотворение развивается через различные эмоциональные состояния, от чувственной близости до исторической рефлексии.
———
Тому назад, тому назад
смолою плакал палисад,
смолою плакали кресты
на кладбище от духоты,
и сквозь глазки сучков смола
на стенах дачи потекла.
Вымаливала молний ночь,
чтобы самой себе помочь,
и, ветви к небу возводя,
«Дождя!.. — шептала ночь. — Дождя!..»
Был от жасмина пьян жасмин.
Всю ночь творилось что-то с ним,
и он подглядывал в окно,
где было шорохно, грешно,
где, чуть мерцая, простыня
сползла с тебя, сползла с меня,
и от сиянья наших тел
жасмин зажмурился, вспотел.
Друг друга мы любили так,
что оставалась на устах
жасмина нежная пыльца,
к лицу порхая от лица.
Друг друга мы любили так,
что ты иссякла, я иссяк, —
лишь по телам во все концы
блуждали пальцы, как слепцы.
С твоей груди моя рука
сняла ночного мотылька.
Я целовал ещё, ещё
чуть-чуть солёное плечо.
Ты встала, подошла к окну.
Жасмин отпрянул в глубину.
И, растворясь в ночном нигде,
«К воде!.. — шепнула ты. — К воде!..»
Машина прыгнула во мглу,
а там на даче, на полу,
лежала, корчась, простыня
и без тебя и без меня.
Была полночная жара,
но был забор и в нём — дыра.
И та дыра нас завела
в кусты — владенья соловья.
Друг друга мы любили так,
что весь предгрозием набряк
чуть закачавшийся ивняк,
где раскачался соловей
и расточался из ветвей,
поймав грозинки язычком,
но не желая жить молчком
и подчиняться не спеша
шушуканию камыша.
Не правда это, что у птиц
нет лиц.
Их узнают сады, леса.
Их лица — это голоса.
Из всех других узнал бы я
предгрозового соловья.
Быть вечно узнанным певцу
по голосу, как по лицу!
Он не сдавался облакам,
уже прибравшим ночь к рукам,
и звал, усевшись на лозу,
себе на пёрышки грозу.
И грянул выпрошенный гром
на ветви, озеро и дом,
где жил когда-то в старину
фельдмаршал Паулюс в плену.
Тому назад, тому назад
была война, был Сталинград.
Но память словно решето.
Фельдмаршал Паулюс — никто
и для листвы, и соловья,
и для плотвы, и сомовья,
и для босого божества,
что в час ночного торжества
в промокшем платье озорно
со мной вбежало в озеро!
На нём с мерцанием внутри
от ливня вздулись пузыри,
и заиграла ты волной
то подо мной, то надо мной.
Не знал я, где гроза, где ты.
У вас — русалочьи хвосты.
И, хворост молний наломав,
гроза плясала на волнах
под сумасшедший пляс плотвы,
и две счастливых головы
плясали, будто бы под гром
отрубленные топором…
Тому назад, тому назад
мы вдаль поплыли наугад.
Любовь — как плаванье в нигде.
Сначала — шалости в воде.
Но уплотняется вода
так, что становится тверда.
Порой ползём с таким трудом
по дну, как будто подо льдом,
а то плывём с детьми в руках
во всех собравшихся плевках!
Все водяные заодно
прилежно тянут нас на дно,
и призрак в цейсовский бинокль
глядит на судороги ног.
Теперь, наверно, не к добру
забили прежнюю дыру.
Какой проклятый реваншист
мстит за художественный свист?
Неужто призраки опять
на горло будут наступать,
пытаясь всех, кто жив-здоров,
отгородить от соловьёв?
Неужто мир себя испел
и вместе с голосом истлел
под равнодушною травой
тот соловей предгрозовой?!
И мир не тот, и мы не те
в бессоловьиной темноте.
Но, если снова духота,
спой, соловьёныш: хоть с креста
на кладбище, где вновь смола
с крестов от зноя поползла.
Пробей в полночную жару
в заборе голосом дыру!
А как прекрасен стал бы мир,
где все заборы — лишь из дыр!
Спой, соловьёныш, — подпою,
как подобает соловью,
как пел неназванный мой брат
тому назад, тому назад…
Темы и идеи
Одной из главных тем стихотворения является взаимосвязь времени и памяти. Евтушенко начинает и заканчивает стихотворение строками «Тому назад, тому назад», тем самым подчеркивая цикличность времени и неизбежность возвращения к прошлому. Воспоминания, словно смола, продираются сквозь сознание, вызывая ассоциации с былыми временами. Образ жасмина, который «пьян жасмин», усиливает чувство времени, когда настоящее и прошлое переплетаются в единое целое. В этом контексте поэт исследует тему любви, которая, как и время, изменчива и непостоянна.
Исторический контекст стихотворения также играет важную роль. Упоминание о фельдмаршале Паулюсе и Сталинграде отсылает читателя к событиям Второй мировой войны, подчеркивая, как воспоминания о войне вплетаются в личную и коллективную память. В то же время, эта историческая отсылка становится фоном для более интимных переживаний, создавая контраст между индивидуальным опытом и глобальными событиями.
Литературные приемы и структура
Евтушенко использует множество литературных приемов, чтобы создать богатую текстуру стихотворения. Метафоры и сравнения, такие как «любовь — как плаванье в нигде», иллюстрируют сложность и многогранность человеческих эмоций. Стихотворение насыщено образами, создающими атмосферу: смола, жасмин, дождь, гроза — все это элементы, которые усиливают чувственное восприятие текста. Символизм играет ключевую роль, особенно в образе соловья, который становится символом свободы и творчества.
Структура стихотворения также заслуживает внимания. Оно состоит из нескольких строф, каждая из которых погружает читателя в разные аспекты повествования — от интимных ночных сцен до исторических размышлений. Ритм и рифма варьируются, создавая эффект музыкальной композиции, где каждая часть звучит по-своему, но все вместе они образуют гармоничное целое.
Эмоциональное воздействие стихотворения трудно переоценить. Оно вызывает у читателя широкий спектр эмоций, от ностальгии и грусти до радости и удивления. Это достигается за счет богатого образного ряда и умелого использования языковых средств. Евтушенко мастерски передает настроение летней ночи и переплетение личных и исторических переживаний.
Замысел автора, как кажется, заключается в том, чтобы показать сложность и многослойность человеческой жизни, где личные переживания переплетаются с историческими событиями, а любовь и память оказываются неразрывно связаны. Это стихотворение — приглашение к размышлению о природе времени и памяти, о том, как они формируют наше восприятие мира и самих себя.
Релевантный исторический и культурный контекст играет важную роль в понимании стихотворения. Упоминание Сталинграда и фельдмаршала Паулюса отсылает к важному этапу в истории России, заставляя читателя задуматься о том, как прошлое влияет на настоящее. В то же время, это стирание границ между личным и коллективным, между интимным и историческим, подчеркивает универсальность человеческого опыта.
В заключение, стихотворение «Тому назад» — это сложная и многогранная работа, которая предлагает читателю глубокие размышления о времени, памяти, любви и истории. Евтушенко использует богатый арсенал поэтических средств, чтобы создать произведение, которое продолжает волновать и вдохновлять, заставляя задуматься о вечных вопросах бытия.