Что ты клонишь над водами,
Ива, макушку свою?
И дрожащими листами,
Словно жадными устами,
Ловишь беглую струю?..
Хоть томится, хоть трепещет
Каждый лист твой над струей…
Но струя бежит и плещет,
И, на солнце нежась, блещет,
И смеется над тобой…
Излюбленной темой творчества Федора Ивановича Тютчева была природа. Скорее всего, стихотворение «Что ты клонишь над водами» было навеяно впечатлениями от европейских пейзажей.
Стихотворение написано в 1835 году. Его автору исполнилось 32 года, он стал уже придворным камергером, служит в Германии, подружился с поэтом Г. Гейне. По жанру — пейзажная лирика, по размеру — четырехстопный хорей с кольцевой рифмой, 2 строфы. Рифмы закрытые и открытые, женские и мужские. Лирический герой — наблюдатель, рассказчик. Лексика возвышенная, интонация задумчивая, с двумя риторическими вопросами и многоточиями. Поэт в авторско-индивидуальном стиле расставляет ударения в словах, добиваясь определенного эффекта и мелодичности: водами, макушку. В первом пятистишии преобладают существительные и прилагательные, во втором заметно возрастает количество глаголов. Вообще, вторая строфа представляет собой сложное предложение с парами однородных членов. Звукопись передана аллитерацией «ш», «щ», «ж».
Начало первой строфы создает впечатление куплета лирической народной песни. Природа в стихотворении одушевлена. Является ли она метафорой человеческой жизни? Страдальческий мотив последнего пятистишия наводит на подобные мысли. Однако не стоит преувеличивать значение таких параллелей: природа для Ф. Тютчева действительно одушевлена сама по себе, передает собственное состояние и настроение, вне обязательной связи с человеком.
Более того, трепет ивы над водной гладью — образ узнаваемый и вовсе не зловещий, а естественный и трогательный. В конце концов, описанное деревце вовсе не страдает от недостатка влаги, напротив, у воды ива впитывает корнями даже больше, чем нужно. И, склоняясь к воде, «плачет» капельками лишней влаги. Кроме того, именно вода и ветер разносят семена ивы на большие расстояния. Выходит, в знойный ясный денек поэт скорее любуется гармонией образа ивы и ее трепетной зависимостью от воды, чем испытывает от этой картины сердечную боль. Повторяются союзы «и» и «хоть». Эпитеты: дрожащими листами. Сравнение: словно устами. Олицетворение — основной прием этого произведения: клонишь, устами, ловишь, лист томится и трепещет, бежит, нежась, смеется. Образ не просто воды, а именно струящейся, придает стихотворению динамики, живости.
Стихотворение «Что ты клонишь над водами» создано в тот период, когда читающая публика знала Ф. Тютчева скорее как дипломата, чем поэта.